Kamat Joseph Harris, Nick'in takma adı ve komik görüntüleri