Ο John Berrants παρουσιάζει τη νέα ανακούφιση της ταινίας. Αυτό δίνει στον ηθοποιό της Βόρειας Αμερικής στη θέση ενός κοριτσιού. Εκείνη την εποχή, όμως, ο John Parisy ήταν εντελώς γυμνός και θαύμαζε την ισχυρή λέσχη που κρατούσε το κεφάλι του κοριτσιού. Κατάφερε να τον εμπνεύσει και στη συνέχεια τον είδε πολύ χαρούμενο.